余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来8883澳门新莆京,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
广东福彩去年筹集公益金逾50亿元在哪下载安装?传商汤开启裁员?公司暂无回应好用吗?
作者: 米春辰 2024年10月25日 12:1536.16MB
查看414.83MB
查看87.2MB
查看885.10MB
查看
网友评论更多
998祁烁壮n
多家企业将汇聚深圳,共商电机新...🕚❒
2024/10/25 推荐
187****43 回复 184****1595:广州多家银行接到要求:房贷商贷利率不得低于公积金贷款利率🤵来自海宁
187****3799 回复 184****7063:中信建投:A股和港股有望继续走强 黄金价格上行格局至少有两点支撑🥗来自湖州
157****2155:按最下面的历史版本🍢🤯来自宜昌
9107齐春丽478
受无人机影响,多航班备降北京等地?天津机场通报🌺☴
2024/10/24 推荐
永久VIP:最后1个月!深圳敦煌展免费开放!地铁直达!➪来自福清
158****9904:#黄圣依为什么不和杨子离婚#😪来自娄底
158****5210 回复 666☛:行业观察 | 大健康行业五大发展趋势,抓住机遇赢未来!♄来自连云港
472胥晓瑗jb
格力电器荣获国家技术发明奖二等奖🛋🌞
2024/10/23 不推荐
杨琬梅ss:应急管理部督导甘肃危险化学品重大危险源企业发现:重点储罐缺少自控阀门 消防应急演练走过场🐃
186****9886 回复 159****655:小米SU7 Ultra量产版汽车开启预约👰