余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来beat365官方网站,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
运动生理学读书笔记:有氧与无氧运动在哪下载安装?《网络思想政治教育》一书出版发行好用吗?
作者: 汪欣谦 2024年10月25日 19:23358.56MB
查看457.26MB
查看20.8MB
查看862.10MB
查看
网友评论更多
197薛兴会h
长春电子科技学院机电工程学院成为行业产教融合共同体理事会副理事单位✚🧘
2024/10/25 推荐
187****2852 回复 184****2387:农业银行副行长徐瀚参加2024金融街论坛年会❚来自青岛
187****7413 回复 184****4275:新华社消息|AIPPI世界知识产权大会通过《2024年AIPPI杭州决议》🕘来自安宁
157****4799:按最下面的历史版本🕑😉来自张家口
1057武宜德482
教师节你想对自己的老师说什么?一起听大家的心声👀🎆
2024/10/24 推荐
永久VIP:一名乌军俘虏讲述为何放弃换俘✼来自池州
158****8265:剑指世界一流电动车品牌,深蓝凭什么?☴来自清远
158****2926 回复 666🛳:如何用PS给图片加简单水印?➲来自河源
44申屠欢娜on
杨子女儿发声力挺父亲⏬⛛
2024/10/23 不推荐
左爱利yj:中国乳腺癌治疗效果大幅提升 专家:得益于政府“腾笼换鸟”创新举措🖲
186****6435 回复 159****9505:NBA揭幕战,凯尔特人主场迎战尼克斯,尼克斯上半场三分如雨,74-55遥遥领先⚧