余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到澳门银银河app入口,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
《封面》对话林长波在哪下载安装?退休教师徒步坠崖遇难好用吗?
作者: 徐军妹 2024年10月26日 16:23457.59MB
查看209.26MB
查看32.2MB
查看451.20MB
查看
网友评论更多
535狄韵昌v
歌剧《青春之歌》剧组走进人大,与青年学子共话青春意义👱☢
2024/10/26 推荐
187****8001 回复 184****9284:5种大家电“不坏也要换”,不是钱太多,是不想暴露在危险之中📑来自即墨
187****7602 回复 184****3883:这个水果竟是“痰湿克星”,煮水喝化掉一身痰和湿,阳气足了口臭没了皮肤也白了👽来自娄底
157****6752:按最下面的历史版本🍪⛓来自句容
5722施月雄887
陶东风:在何种情况下随大流就是犯错乃至犯罪?➜🐡
2024/10/25 推荐
永久VIP:一起走进北京旅游十大推广品牌,体验魅力北京的多元打卡方式!🚦来自汕头
158****7453:美股三大指数集体收跌 纳指跌1.6%⬆来自白银
158****232 回复 666😼:商务部:澳方到期终止一项对华双反措施有利于两国深化经贸合作😖来自博乐
946路行唯mp
第二届“中国-东盟优秀青年夏令营·中原文化行”开营仪式在河南师范大学举行🆎🎦
2024/10/24 不推荐
仲孙昌泰um:《企业职工基本养老保险病残津贴暂行办法》发布♇
186****4606 回复 159****1356:潘展乐人民日报撰文:迎难而上 永不言弃😯