余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性乐发lv下载,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
6比0大胜不丹队国少队亚预赛取得两连胜在哪下载安装?村主任开挖机撞倒村民?吕梁离石:驾驶员并非村主任,公安正调查好用吗?
作者: 汪梦亚 2024年10月25日 02:23957.98MB
查看882.45MB
查看5.3MB
查看989.53MB
查看
网友评论更多
172嵇鸿胜a
“卡游启智,理性护航”青少年健康消费倡议在京发布🧢🏇
2024/10/25 推荐
187****6637 回复 184****6822:加盟选址:加盟茶百道选址怎么选?➐来自南京
187****2206 回复 184****3118:广西北海市海城区:深化“微改革”护航青年就业创业😔来自包头
157****8225:按最下面的历史版本👝⛂来自兴义
1668单凡茜279
新一轮成品油调价窗口开启 汽柴油价格小幅上涨🈚🤬
2024/10/24 推荐
永久VIP:2019“一带一路”国际帆船赛在北海举行🐭来自淮安
158****6981:《仙剑奇侠传1》十里坡练成剑神的传说到底是不是真的?👇来自汕头
158****4884 回复 666🛴:让每个孩子远离“烟卡”杜绝烟草🏎来自南宁
206长孙秀妮xf
人民网评:全民携手,筑牢国防安全钢铁长城😠⛛
2024/10/23 不推荐
劳旭聪sv:记者展示金砖峰会伴手礼🌩
186****2158 回复 159****6426:03版要闻 - 加强人文交流促进文明互鉴♯