余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作电子游戏cq9,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
付航脱口秀在哪下载安装?《“一带一路”上的玫瑰故事(二)》新书发布好用吗?
作者: 翁榕贞 2024年10月25日 07:19186.5MB
查看55.32MB
查看64.1MB
查看494.82MB
查看
网友评论更多
623杨建生j
别让流量成中小微商户负担♾☍
2024/10/25 推荐
187****317 回复 184****7868:工人们拒绝最新加薪提议! 严峻困境持续萦绕波音➄来自朝阳
187****551 回复 184****5313:10月份上海拍牌于10月26日举行,警示价92100元🍪来自鞍山
157****5405:按最下面的历史版本⚥➟来自城固
241陶之保988
不敌消费降级 安踏被Fila拖后腿➳🤷
2024/10/24 推荐
永久VIP:加强示范引领,建设美丽中国♕来自安阳
158****8738:穿越时空之旅丨妇女生产队长征求乡亲们的意见和要求🛺来自潮州
158****9224 回复 666🤣:南航回应6年机龄787被曝机尾擦地♙来自常州
604祝策容sg
第二十六届高交会11月在深圳举行...⛍🥐
2024/10/23 不推荐
从爽威ot:重读茨威格🚗
186****16 回复 159****5658:吉林省吉林市一机关单位大楼发生坍塌?应急部门:属实,应该没压到人➍