余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大b体育官方入口在线登录下载,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年b体育官方入口在线登录下载,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
美防长:美国希望以色列减少对贝鲁特袭击在哪下载安装?环北部湾水利工程建设跑出“加速度”好用吗?
作者: 黎斌彦 2024年10月26日 12:28598.18MB
查看801.64MB
查看96.1MB
查看964.94MB
查看
网友评论更多
702单于强功b
特朗普在博彩市场胜率飙升远超哈里斯,为何如此看好特朗普?博彩预测比民调更准吗?🎨🔉
2024/10/26 推荐
187****8274 回复 184****2669:20余家粤港澳大湾区媒体打卡雄安🅾来自溧阳
187****2784 回复 184****2614:中华经典诵读大会海选作品|厦门女孩娓娓道来《天净沙秋思》📹来自辽源
157****4604:按最下面的历史版本🎴😒来自西宁
3108尚玛瑶250
AI大冰嘴替,骂醒「满脑浆糊」的网友⚰🎾
2024/10/25 推荐
永久VIP:韩媒被打怕了?称水原打上港很艰苦 连全北都输了📖来自即墨
158****4516:素元:体验生活中的留白🌐来自辛集
158****8667 回复 666👐:让知识产权更好支撑创新发展(人民时评)😵来自济源
325幸昌萍jw
急难愁盼|湖北仙桃:全村停水数十天,村民求助 当地专班调查🐏😞
2024/10/24 不推荐
奚颖洁ak:香港调整抗疫策略 全民检测或将推迟🛬
186****3096 回复 159****3937:多地气温或创新低 这份出行安全手册快收好🙃