余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来火博体育手机app下载,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
突发大跳水在哪下载安装?涉嫌故意泄露国家秘密 钟自然被公诉好用吗?
作者: 霍生进 2024年10月26日 05:16420.14MB
查看665.21MB
查看9.7MB
查看86.77MB
查看
网友评论更多
810易淑行n
青岛警方通报“混凝土搅拌车与多车碰撞”:嫌疑人涉醉酒驾驶🦁🙄
2024/10/26 推荐
187****3322 回复 184****4677:中国水下考古中心所长姜波:透过经远舰的舷窗 你可以看到历史凝固的那一刻😶来自通化
187****9173 回复 184****2692:以军总参谋长:以色列有可能很快结束与黎真主党的冲突💮来自金坛
157****6177:按最下面的历史版本➫🧙来自辽阳
5119公孙航月334
人民网三评“高仿账号”之三:治理不能只靠“火眼金睛”😘❁
2024/10/25 推荐
永久VIP:孟科军任北京教育融媒体中心党委副书记、主任🧢来自舟山
158****9582:中东停火突传重要消息!金价短线急跌逼近2727🛬来自贵港
158****6308 回复 666☪:以学促干书写党史学习教育“新答卷”♓来自郴州
7左绿霞wu
辽宁丹东父女黄码看病被拦后“袭警”事件💅☣
2024/10/24 不推荐
阙中梦uc:汇聚媒体力量 书写时代篇章⛢
186****6613 回复 159****2731:61岁的上海阿姨,是奥运会最快乐的人“大金砖合作”高光时刻💪