余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多k1体育登录,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”k1体育登录,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
泽连斯基:不要求西方提供核武器在哪下载安装?中移动:沦为零成长“困兽”?太杞人忧天了!好用吗?
作者: 纪哲香 2024年10月25日 19:33889.25MB
查看660.82MB
查看54.8MB
查看30.60MB
查看
网友评论更多
742贺元彪v
10月24日起,外省回京高考生开始进行高中学考合格考成绩认定👞☡
2024/10/25 推荐
187****5484 回复 184****1052:人民日报社2023年度新闻记者证核验人员名单公示⛖来自酒泉
187****1835 回复 184****3472:努力铸就新时代文艺高峰——以习近平同志为核心的党中央引领新时代文艺繁荣发展纪实🐙来自六盘水
157****6873:按最下面的历史版本✟⚂来自开封
9072邢风斌551
一见·总书记强调做好“海”的文章🔇🎧
2024/10/24 推荐
永久VIP:A股4连阳!午后光伏板块暴力拉升,但大盘回落,原因都找到了🏃来自象山
158****5521:“这种流行病正在威胁美国社会安全”🐝来自牡丹江
158****3753 回复 666🔦:我买了台vivo X200 pro,第二天就退了👡来自龙海
23司徒阳启nw
一报还一报,无人机击中内塔尼亚胡老巢😰♲
2024/10/23 不推荐
步娣宝ht:李晋晔断层第一⛁
186****9064 回复 159****4372:美联储隔夜逆回购使用量降至2021年以来最低🖼