上海图书馆馆员徐锦华告诉中新社记者,目前已知存世的《马可·波罗游记》早期手抄本有145件,本次展览从意大利佛罗伦萨的老楞佐图书馆、里卡迪纳图书馆借展了其中的4件手抄本,分属不同的抄本系统。其中,威尼斯语、托斯卡纳语的早期抄本,被认为可能是最贴近《马可·波罗游记》最初面貌的抄本系统;拉丁文译本是皮皮诺译本的珍贵抄本,也是西方流传较广的版本之一。
本次展览展出的《永乐大典》影印本及《至顺镇江志》,提供了中文记载中与此相关的史料依据。据《永乐大典》中的一段记载,元朝将阔阔真公主远嫁伊利汗国,由兀鲁?、阿必失呵、火者三位波斯使者护送;而《马可·波罗游记》中称,波罗一家正是随公主出嫁之船顺道返乡,三位使者名为Oulatai、Apousca、Coja,与《永乐大典》提及的使者相对应。
焦点访谈:用履职清单 减基层负担在哪下载安装?13版文化 - 共享优质师资补齐教学短板好用吗?
作者: 陆勇亨 2024年11月06日 03:48432.74MB
查看716.7MB
查看14.7MB
查看498.33MB
查看
网友评论更多
418曹超眉i
UCCA公布2025年度展览计划 将呈现丰富多元的当代艺术图景📑🔎
2024/11/06 推荐
187****1420 回复 184****4282:240930-241006 应用周记🗳来自固原
187****4518 回复 184****2874:“启动智能制造引擎推动新质生产力发展”高峰论坛举行✮来自高明
157****9268:按最下面的历史版本⚙🌹来自都匀
128葛绿融515
美国姑娘在中国乡村:这是我梦想中的家✔☣
2024/11/05 推荐
永久VIP:当前各阶级分析和任务🍚来自钦州
158****1470:网民为博关注编造女儿走丢🕺来自舟山
158****4736 回复 666♶:中国时报董事长兼发行人王丰:海峡两岸的媒体要把两岸之间好的一面发挥出来♋来自黄山
592溥萍香eh
网红曝良品铺子藕粉掺木薯粉:配料表造假♛☻
2024/11/04 不推荐
支力青ia:影视传媒行业周报:封神第二部定档大年初一、夸克发布“灵知”大模型✋
186****3283 回复 159****1040:一个读书人的监狱1029天🛏