余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里cq9电子在线登录手机版,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
食点药闻:药企滥用市场支配地位被罚1亿受关注在哪下载安装?10月23日全国16个重点城市热轧板卷大户日成交量增加好用吗?
作者: 景海康 2024年10月25日 16:12210.69MB
查看260.77MB
查看89.7MB
查看279.36MB
查看
网友评论更多
777都鸿雨v
广东助力伽师中医药服务全面升级妇幼保健中医科启航新程🍝🚔
2024/10/25 推荐
187****3181 回复 184****3497:美塔被曝勾结,美国阴谋再现!🍢来自平度
187****6645 回复 184****8047:《学会学习》:解码学习的底层逻辑☇来自乐山
157****1140:按最下面的历史版本⛘♲来自青岛
8112魏霞眉741
火上央视!深圳7000㎡粉色花海开放!免费免预约!🏼🥗
2024/10/24 推荐
永久VIP:17版国际 - 中国(广西)—越南(广宁)白内障治疗救助项目启动💌来自昆山
158****1751:苏扬与你相约河北大名一起诵读经典🧀来自平凉
158****4127 回复 666📑:加盟准备:如何评估一个品牌的加盟价值?❊来自曲靖
314都贝育dy
渭河岸边 绿道绵延(身边的绿道④)☢🤙
2024/10/23 不推荐
公冶娜成oy:前三季度深圳跨境人民币收付合计3.5万亿元 稳居全国第三😐
186****9442 回复 159****7279:新华网视评丨乐见年轻人“整顿”婚礼🌩