公共服务需从细处下功夫

展会预告丨11月5日-8日，倍加福...,人民网三评“社会性死亡”之二：谁是补刀者？

美文示范

外环东段交通功能提升工程2标主线结构实现贯通

304am永利

余中先说，今年入围的译者更加年轻化，且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大，出现了多名译者共同翻译的情况；文学类翻译作品题材广泛，不仅有20世纪的经典著作，也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多，“需要有更年轻的出版人去发现，更年轻的译者去翻译”。

傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示，在这16年里，傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项，既有专业性，又着力于支持年轻译者。他指出，傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部，是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来，组委会意识到，若没有年轻人涌现出来，翻译事业将青黄不接。2013年，傅雷奖增设“新人奖”，入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中，有42位是“80后”。

304am永利

活动分为“国之本在家”“此身长报国”“共圆家国梦”三个篇章，以话剧团原创音诗画、艺术家情景朗诵、青年榜样演讲等形式，讲述民族英雄修身齐家治国平天下的家风故事，演绎革命先辈清廉律己、严格治家的家风故事。“00后”奥运冠军和“95后”女兵结合自身经历分享了爱国爱家、奋斗圆梦的家风故事。活动现场，高校青年发出传承优良家风倡议。