余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
泡泡玛特的理解在哪下载安装?福建厦门文旅局一干部同时出轨多人?当地:关注到舆情,汇报领导处置好用吗?
作者: 闻人宝贤 2024年10月25日 12:12206.93MB
查看447.64MB
查看97.8MB
查看199.39MB
查看
网友评论更多
261梅媚寒z
中国(上海)超高清先锋行动计划合作备忘录签署🐄🐧
2024/10/25 推荐
187****6391 回复 184****8227:宝妈回应生双胞胎后又孕三胞胎🦁来自赤峰
187****5313 回复 184****3658:世界知识产权大会:让科技创新成果更好增进人类福祉🍭来自肥城
157****7401:按最下面的历史版本⛕🦏来自南平
6814奚树阅873
社保卡余额怎么查询🐳🚋
2024/10/24 推荐
永久VIP:警方抓获一网络水军团伙涉案1亿元❿来自个旧
158****7863:皮尔磁:用安全知识驾驭变化☪来自胶州
158****949 回复 666🍼:9月下旬以来外资净购入境内股票总体增加 未来还有进一步提升空间🥤来自石家庄
141于文岚sf
逃离那座监狱丨关于津巴多♠🆓
2024/10/23 不推荐
曲枝厚il:血糖正常值⛟
186****199 回复 159****6170:国家主席习近平出席“金砖+”领导人对话会⛈