余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性开元综合app下载,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
2013环塔拉力赛落幕 133台赛车参赛75台完赛在哪下载安装?布林肯刚到以色列空中就响起爆炸声好用吗?
作者: 花龙志 2024年10月25日 23:17602.61MB
查看517.74MB
查看30.1MB
查看275.28MB
查看
网友评论更多
807令狐天曼x
比亚迪海豹06GT正式上市13.68万起😣🗞
2024/10/25 推荐
187****9196 回复 184****5746:于梦涵北京市怀柔区第三中学✔来自亳州
187****2438 回复 184****5418:习近平出席金砖国家领导人大范围会议✵来自辽阳
157****4223:按最下面的历史版本📠⛬来自介休
9370胥东鸣920
何畏:大力弘扬探月精神 加快建设航天强国😬🐉
2024/10/24 推荐
永久VIP:我公公养情人15年,我婆婆坚决不离婚,公公死后婆婆坦白了原因⬅来自呼和浩特
158****9066:东部战区位台岛北部、南部同步组织要港封控等科目演练🔖来自盘锦
158****3636 回复 666🎑:乌干达中部油罐车翻车爆炸致11人死亡🗺来自北海
165纪乐竹yo
"施坦威SPIRIOCAST"亚太区发布暨施坦威中国二十周年庆典音乐会在京举行👳🖇
2024/10/23 不推荐
章黛惠xv:中青漫评丨兰新高铁为西部地区高质量发展提供坚实支撑⚽
186****5009 回复 159****9630:10/30的腾讯406有要的吗? 我刚才卖了一些10/30到期的410的put,收了4块。🐺