余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到365app在线,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年365app在线,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中365app在线,有42位是“80后”。
教师基本功(40):新课标背景下,中小学教师究竟应该如何评课在哪下载安装?GIMPS最新发现已知最大素数——2 ¹³⁶²⁷⁹⁸⁴¹ - 1好用吗?
作者: 舒峰雨 2024年10月25日 16:18
网友评论更多
297虞霄策x
一汽解放筹划重大资产重组,拟出售一汽财务超21%股权🈶🐚
2024/10/25 推荐
187****3332 回复 184****6045:三人退出国乒队!王楚钦、陈梦送祝福……⏺来自眉山
187****3805 回复 184****5981:子午|没有三十多万快递小哥,京东啥也不是🥠来自白银
157****6086:按最下面的历史版本🐔🐶来自汉中
6097惠绍儿940
新华三家用路由器抽检不合格💨😽
2024/10/24 推荐
永久VIP:春节防疫不放松 年夜饭怎么吃更健康?🔋来自辛集
158****7857:桂花有多少品种?(把自然讲给你听)✗来自梅河口
158****1019 回复 666🛠:移动社交十年我们如何被改变 一些问题需反思警惕♲来自白城
783冉巧盛tw
行动教育(605098):2024年第三季度分红率达102% 静候消课节奏提速⛂🐠
2024/10/23 不推荐
利珊琛kh:银行理财也亏了,要“跑”吗?💐
186****3690 回复 159****4672:一老人躺在苍蝇垃圾堆中呻吟引关注,当地村干部:系五保户,已于数日前过世,后事由村里操办☴