余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大beplay体育,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来beplay体育,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
四川成都新津区:医疗救助“免申即享”在哪下载安装?白敬亭 现发人有自己的体育棒子好用吗?
作者: 申屠豪庆 2024年10月26日 18:10827.3MB
查看144.74MB
查看69.9MB
查看835.24MB
查看
网友评论更多
24逄琬菲d
民生证券给予平煤股份推荐评级:24Q3成本控制良好,业绩环比持平🕌☣
2024/10/26 推荐
187****9482 回复 184****3983:LV柜姐事件😉来自蓬莱
187****3343 回复 184****7906:全国中小微企业资金流信用信息共享平台10月25日上线试运行🙂来自六盘水
157****9691:按最下面的历史版本🕳🤭来自台州
1538燕兴丽979
6天府新视界丨群嘲名人叫审美回归吗?🥑🤮
2024/10/25 推荐
永久VIP:美味柿子正当季 这些“相克”搭配是谣言➥来自晋城
158****2979:Citywalk看虹口丨“文明虹口,美好家园”—— 江湾镇街道的“彩虹”之旅🚻来自鹰潭
158****3901 回复 666❓:「大皖新闻」跨省履新的他,被任命为副省长❻来自镇江
266庞轮枫yi
大乐透开出1注1800万元一等奖🗒⚁
2024/10/24 不推荐
翟蝶君xw:粤公网安备44010602002985号🚁
186****3018 回复 159****7583:上海市浦东新区南码头路街道:党建引领“四部曲”奏响“两企三新”发展最强音⏹