余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大半岛手机网页版登录入口官网,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来半岛手机网页版登录入口官网,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
沈阳农业大学“敞开大门”迎市民观银杏赏秋色在哪下载安装?王自如离职格力后发声回应被强制执行,他为什么从格力离职?怎么欠了这么多钱?好用吗?
作者: 欧厚旭 2024年10月26日 05:21756.69MB
查看802.25MB
查看36.9MB
查看650.70MB
查看
网友评论更多
36殷洁娅g
陶东风:90年代,我该说你什么好——“90年代叙事”会议致辞★🚒
2024/10/26 推荐
187****2526 回复 184****2351:汇集海量珍贵古埃及文物 大埃及博物馆将于2024年底开放🏧来自西宁
187****4621 回复 184****4019:舟山商贸集团有限公司:全周期一体建设过硬党员队伍🐔来自伊犁
157****4189:按最下面的历史版本⛆🤦来自安宁
1371徐离涛璐155
“75秒·听云南见中国”音频融媒报道16丨2017年,滇中引水工程开工🆙😉
2024/10/25 推荐
永久VIP:特斯拉提高全年资本支出预期🈶来自梧州
158****3804:济宁孔子文旅集团:深化文旅融合“一支部一品牌”建设 实现景区服务“零距离”⚂来自南安
158****932 回复 666📣:“浙”里有朵云,云上升腾了乡愁、山水和戏曲✐来自达州
911费薇蓉bt
如何看待热搜「双 11 算了一周发现拼多多是真划算」?★🏥
2024/10/24 不推荐
柳泽莲hf:山海飞信——当“可爱”遇到“可爱”🥀
186****6182 回复 159****4134:全国人大常委会:三年完成12部生态环境专项立法修法✈