余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出beat365唯一官网,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中beat365唯一官网,有42位是“80后”。
父亲之死:凶手脱罪后,儿子控告母亲遗弃在哪下载安装?伊朗外交部:以军袭击"明显违反"国际法 有权采取自卫好用吗?
作者: 巩宗翠 2024年10月27日 18:2820.86MB
查看318.49MB
查看71.9MB
查看306.7MB
查看
网友评论更多
431武楠勤z
持续加大政策力度,促进经济回升向好🛑📚
2024/10/27 推荐
187****9189 回复 184****2030:在极寒中“为国加油”—探访大庆油田1205钻井队⛾来自瑞安
187****3426 回复 184****6057:今年1至9月全国纪检监察机关立案64.2万件 处分58.9万人❁来自天门
157****3456:按最下面的历史版本🍭⚫来自自贡
6773翁兰忠745
新疆库车市发生5.5级地震 通信电力供应正常🐍☞
2024/10/26 推荐
永久VIP:推动金砖国家集体再出发——多国人士盛赞习近平主席重要讲话为“大金砖合作”擘画蓝图🍀来自象山
158****6784:急难愁盼|河北邯郸一教师为跨区域流动建言获回应😾来自安宁
158****2648 回复 666🌼:如意洲酒业赴美上市?年营收仅1600万,生意模式曾涉嫌传销😺来自邹城
244农思晓qa
月薪1万,已经啃不起鸭脖了🕷🔒
2024/10/25 不推荐
司空娅豪eq:贵州黔南州人力资源和社会保障局:先锋引领作示范 真情服务暖民心⚁
186****1383 回复 159****5647:加强亚太导弹部署 美国又想上门“捣蛋”?🚒