北京安贞医院通州院区10月下旬正式开诊
台风“山陀儿”在台湾南部登陆 已致2死123伤,新时代全面深化改革理论研讨会发言摘编
本月更新6347  文章总数19207  总浏览量834731

让光盘行动成为习惯

免费开放!上海长桥街道打造“家门口”的康复站

英伟达突传加单,两大概念龙头异动!华为概念持续火热,龙头股成交额A股第一,古代的勺子上也有满满匠心

守则校务公开防震减灾章程制度职责考勤目标管理档案突发事件规定人员职责预案应急

美文示范

让非遗“活化石”融入现代生活(人民时评)

c7c7.cpp苹果版

胡先生当时右侧腰间受到轻微挫伤,但是小刘的后脑勺流了血,尤其夹在她后脑勺处的发夹也浸满了血。随后,120急救车接到消息后很快将小刘送到了金堂县第一人民医院。经初诊,小刘脑部重伤,立即被推进手术室进行手术抢救。“已经做了两次开颅手术,术后一直在ICU重症监护室,人处于重度昏迷状态,医生说可能会变成植物人。”胡先生告诉记者。

记者从金堂县第一人民医院了解到,经过治疗后,小刘的情况比较差,一直处于昏迷状态,其诊断书显示“患者病情仍危重,医嘱及建议为继续治疗”。胡先生称,在医院的治疗费用已经花了10万元左右,大约还有30万元的后续治疗费,对于从事配送外卖工作的他来说,压力很大。而小刘出生于一个普通家庭,是家中3个孩子里的老大,现在突发意外,家人也只能四处借钱治病。回忆起两人的点点滴滴,胡先生后悔不已:“她才28岁,我会一直照顾她,等她醒来。”

成都市第二人民医院神经外科主任医师徐学君表示,因为戴鲨鱼夹不慎受伤的情况在临床上偶尔会遇到。不仅仅是鲨鱼夹,还有比如摔倒在地时脑袋撞击地上的石子或者尖锐的台阶,都有可能造成这种严重的创伤。“如果汽车突然启动或者从自行车摔下,鲨鱼夹的着力点聚焦在后脑勺部位,有可能导致人颅骨骨折,或者刺穿头皮进入头部。相比于在平路上摔倒,这种损伤受力面积小,压强大,撞击时是非常暴力的。”徐学君表示,在他的印象中,还有因为类似事故导致患者直接死亡的。

徐学君介绍,人的头部分为大脑和小脑,在撞击中,鲨鱼夹对应的位置正好是小脑,小脑是人体生命的中枢,其出血量大于15毫升将会危及生命。还有一种情况,在撞击后,脑部未出血,人甚至还可以站起来,这种情况也要警惕,“可能是已受伤的血管暂时没来得及破裂,也可能此人本身有高血压、动脉瘤等,受伤后诱发脑出血”。

c7c7.cpp苹果版

在见面会上,三位译者与读者面对面交流,首次揭秘了他们在《魔戒》中的心路历程。辛红娟教授分享了她如何在人生困顿之际通过阅读《魔戒》获得温暖和力量,并决定组建翻译团队。路旦俊教授讲述了他四十余年前在美国攻读人类学硕士研究生时与《魔戒》的结缘,以及他如何愿意全力投入翻译和统筹定稿工作。阎勇副教授则分享了她接到辛红娟教授组队建议时的惊喜、惶恐、难以自信到勇毅投入的过程。

“湖湘讲堂”主讲人罗维教授与三位译者一道,对《魔戒》中的角色进行了深入剖析,探讨了作品的现实意义。他们指出,《魔戒》中的女性角色如加拉德瑞尔、阿尔玟和伊奥温各具特色,为作品增添了温柔而坚韧的力量;而咕噜等角色则深刻揭示了人性的复杂与善恶的交织。罗维教授认为,《魔戒》作为经典奇幻史诗,其独特之处在于让读者在诸神与英雄的世界中寻找到自我。托尔金采用的超边际视角叙事,超越了简单的善恶二元对立,与道家的宇宙观不谋而合。在她看来,人文社译本的推出不仅让读者有机会重新品味《魔戒》的无穷魅力,更激发了大家对人性、勇气、友谊与信仰等主题的深刻思考,势必会成为新的经典。

活动现场,读者们与译者、学者积极互动,提问不断,气氛热烈。大家纷纷表示,通过此次见面会,加深了对《魔戒》这部作品的理解与感悟,更感受到了经典文学作品的永恒魅力。此次《魔戒》新译本见面会的成功举办,不仅为《魔戒》粉丝和读者提供了一次难得的交流机会,更为推动中外文学、文化的交流互鉴做出了积极贡献,让奇幻中土之旅在中国读者心中再次焕发出新的光彩。