余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现by体育电子,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
傅聪大使代表观点相近国家在联大三委就单边强制措施作共同发言在哪下载安装?关键时期,欧盟单独约谈个别车企妄图分化中方好用吗?
作者: 太叔芸翰 2024年10月25日 12:27430.44MB
查看672.28MB
查看37.5MB
查看641.49MB
查看
网友评论更多
784安蓓琬r
沙晨:如何做好志愿服务供需对接➆👮
2024/10/25 推荐
187****5958 回复 184****6555:【一级教授谈两会】加快形成新质生产力🦕来自思茅
187****2787 回复 184****4954:“困兽”光伏:喊话小企业低价投标,恶性竞争挣脱难💖来自咸阳
157****8273:按最下面的历史版本🕷🌕来自胶州
4363寇新坚756
如何评价动画电影《哪吒之魔童降世》?☕🔷
2024/10/24 推荐
永久VIP:小米汽车二期工厂或明年6月竣工🐙来自九江
158****4516:一股牙膏味的薄荷巧克力,是甜品界自己的“折耳根”⌛来自兖州
158****424 回复 666🎄:广东广州市白云区:创新推行基层党建“三大”机制破解城市治理“小马拉大车”难题🤦来自吉安
667骆博朋ur
刘金祥:文学的深刻是率性而为的精神状态😝🔘
2024/10/23 不推荐
仇琪香vi:首任女CEO爆改盒马,要喂饱全球华人🏪
186****6185 回复 159****661:为“男公关”散尽家财,这些日本女性被迫卖淫还债☜