余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里威斯尼斯人wns5757,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
刘思毅分手了,但十分痛快。在哪下载安装?概念掘金 | “长寿药”迎来重大突破,概念股将迎爆发期?好用吗?
作者: 莘婉娅 2024年10月27日 10:32207.93MB
查看311.94MB
查看66.8MB
查看271.82MB
查看
网友评论更多
969幸龙娟t
德黑兰防空系统拦截目标画面曝光:防空系统拦截声音不断!⛟♭
2024/10/27 推荐
187****1254 回复 184****1966:探索育儿模式创新之道:“养育未来”方案走向国际🐄来自临安
187****8801 回复 184****8196:马克思主义视角下新质生产力引发的五大根本变化🐊来自三门峡
157****220:按最下面的历史版本👟➧来自雅安
1780万士茜427
哈尔滨一多层居民楼发生火情 外墙大面积...⛢🤼
2024/10/26 推荐
永久VIP:飞扬“冰丝带” 舞动“雪如意”✡来自开封
158****944:油漆桶也没想到自己这么火!李行亮同款油漆垃圾桶1元拍卖🛫来自清远
158****8724 回复 666❻:王东明与新加坡国会副议长迪舒沙举行视频会晤👐来自拉萨
883闵维媚xt
4个“首次”!湾区擂鼓大招商⚹❎
2024/10/25 不推荐
林凝彪nu:花开时便是春天【图片】⛋
186****364 回复 159****8914:95后名校海归:没了工作后,我在图书馆“假装上班”🗓