余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
男女搞暧昧的,其实根本瞒不住人在哪下载安装?女儿vs妈妈:北京小升初实录好用吗?
作者: 施光龙 2024年10月26日 07:16420.29MB
查看171.39MB
查看76.8MB
查看252.70MB
查看
网友评论更多
738吴翠纯h
男子实名举报月子中心月嫂,用被子盖住婴儿致其没有呼吸:医院下达病危通知书➙⛥
2024/10/26 推荐
187****2637 回复 184****7895:台情报人员资料外泄,台防务部门承认“资料发出前曾有5人审核”⚻来自榆林
187****3904 回复 184****2124:河南黄河区域内不可移动文物超5万处🛂来自温岭
157****3612:按最下面的历史版本☎📲来自宁德
9604唐轮蝶600
女性最佳“绝经期”已公布,不是45岁,而是这个数,越接近越健康!🎢📙
2024/10/25 推荐
永久VIP:你最欣赏繁花的哪个方面🍩来自扬州
158****5766:WiFi万能钥匙热点矩阵新布局,旅客出行连网体验升级🔇来自宜宾
158****6342 回复 666🚁:关于古家具的一篇文章〽来自株洲
464申宇娅df
重磅,女部长丁向群出任人保集团党委书记!🐷📗
2024/10/24 不推荐
单天燕cl:在日中国优秀学生激增,日本精英社会备受冲击🚳
186****6657 回复 159****8399:医院人员组织卖淫?两人造谣被拘留🚖