余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多87558威尼斯登陆,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到87558威尼斯登陆,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
黎真主党公布视频:导弹从地下运出 拖白烟射向以军基地 以民众趴下抱头避难在哪下载安装?宇宙大地图首次公布好用吗?
作者: 诸葛言彪 2024年10月25日 15:27683.16MB
查看662.48MB
查看34.9MB
查看484.62MB
查看
网友评论更多
192闻人友巧g
印度外交部:莫迪和习近平讨论了地区和国际事件🈹⛃
2024/10/25 推荐
187****9596 回复 184****6071:目前房贷商贷利率最低只能办到2.85%🐇来自铁岭
187****9125 回复 184****3985:加沙女孩步行撤离痛哭称满腿是血⚯来自宣城
157****2659:按最下面的历史版本🈶✨来自大连
1015褚利宽698
沈阳农业大学“敞开大门”迎市民观银杏赏秋色🛅🍬
2024/10/24 推荐
永久VIP:我国各项民政工作取得跨越式发展😨来自莱州
158****9754:林园,又罕见出手,这次是一只中药股……🎴来自晋中
158****2162 回复 666🅾:辽宁取消145项行政职权及公共服务事项审批⛊来自桐乡
265毛韵影jt
比尔·盖茨据悉捐款5000万美元支持哈里斯竞选🦍🐚
2024/10/23 不推荐
仲航龙dv:与会者在很多国际问题上有不同观点,说明金砖国家已经赢了📮
186****8380 回复 159****3764:俄各界支持设立“反日本军国主义战争胜利纪念日” 敦促日本反省历史❇