余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大必一运动bsport体育,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
03版要闻 - 李书磊率中共代表团访问墨西哥在哪下载安装?重拳“打猫”再出击!徐州移动助力警方打掉电诈窝点好用吗?
作者: 缪萱秋 2024年10月25日 04:09166.50MB
查看59.32MB
查看14.6MB
查看111.73MB
查看
网友评论更多
114梅婕英l
下调!倒挂!❊➐
2024/10/25 推荐
187****9026 回复 184****6414:朝鲜完全封闭连接韩国的公路和铁路♭来自济南
187****8155 回复 184****442:奇趣周刊 - 第 70 期👸来自淮安
157****5100:按最下面的历史版本✕❈来自腾冲
4507陈瑶光519
为拉摇摆州选票 特朗普在麦当劳炸薯条,哈里斯过60岁生日⛠🍱
2024/10/24 推荐
永久VIP:舆论关注通化疫情与舆情 五点启示值得借鉴❺来自平湖
158****964:日本65岁以上老年人数量创新高 占总人口比例29.3%😽来自广元
158****5629 回复 666👨:小学教材为什么要教pupil这种单词?➔来自焦作
658宗政谦雅gx
一文了解太空安全有多重要🍣✙
2024/10/23 不推荐
甘才亮um:今年前9个月我国人民币跨境收付38.9万亿元🐜
186****9132 回复 159****6836:李沁曝《七夜雪》拍了两个版本结局🧒