余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现明博体育官方下载,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
检方回应68岁司机与交警冲突后身亡在哪下载安装?商务部回应中美第一阶段经贸协议:双方应共同努力推动协议落实好用吗?
作者: 翁建娜 2024年10月27日 01:24380.2MB
查看509.89MB
查看87.9MB
查看972.59MB
查看
网友评论更多
26钟会馨n
国台办回应赖清德避而不谈台湾回归中国历史事实:搞“台独”不可能有未来♓🦈
2024/10/27 推荐
187****6362 回复 184****551:外交部回应美对台军售:已提出严正交涉,将予以坚决反制👆来自张家界
187****2371 回复 184****9859:提升软实力建设,菜市场“高手”现场技能比武🍹来自柳州
157****3777:按最下面的历史版本🖋⛩来自兴义
9602单平翔601
如何评价刘慈欣小说改编的同名电影《流浪地球》?➽➩
2024/10/26 推荐
永久VIP:上海:立达设计奖·首届国际大学生校园设计大赛颁奖典礼举行🐕来自青州
158****5729:日本市民团体在运河上挂起黄毛巾纪念高仓健去世10周年⛣来自伊宁
158****5791 回复 666😌:社交媒体的终结:与杰克·多西的访谈☨来自巴中
189张广义lx
为什么即时战略游戏越来越落寞?🎋〰
2024/10/25 不推荐
卢菊梁kl:播撒更多热爱科学的种子(守望)😄
186****3171 回复 159****9808:#271 明确代价,然后欣然买单♻