余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作aoa体育官方官网,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现aoa体育官方官网,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
公共服务需从细处下功夫在哪下载安装?陈竺出席中日新时代健康论坛好用吗?
作者: 包霭壮 2024年10月25日 09:20133.18MB
查看246.0MB
查看31.0MB
查看784.56MB
查看
网友评论更多
746华峰祥h
数藏故事丨唐朝“时尚大片”里的女性穿搭🏘☶
2024/10/25 推荐
187****5782 回复 184****5714:最新动态:俄宣布更换特别军事行动总指挥 乌方在基辅实施联合反情报行动😦来自雅安
187****429 回复 184****8574:福建福州市鼓楼区树兜社区:创新打造“树兜幸福里” 探索党建引领社区治理新模式⚰来自九江
157****5223:按最下面的历史版本🕢👎来自承德
4290扶珠平738
女子被U形锁锁住脖子后求助消防🐺🖊
2024/10/24 推荐
永久VIP:前三季度新疆各口岸人员往来和跨境运输创新高🌎来自镇江
158****7082:创新为美丽中国蓄势赋能🖖来自保山
158****5994 回复 666🏔:苏州发布青年发展型城市宣传片《苏州几岁了》🍜来自资阳
675莘辰玛mi
交通银行亮相Sibos年会🥚🥂
2024/10/23 不推荐
徐琬宁ul:数字经济创新发展✊
186****6634 回复 159****2902:伟大事业孕育伟大精神(快评)🤷